12-14 April 2007
Ohio State University
Columbus, OH
The Midwest Slavic Association, the Ohio State University Center for Slavic and East European Studies, and the OSU Office of International Affairs are proud to host the 2007 Midwest Slavic Conference, to be held at
the Blackwell Hotel and Conference Center from 12-14 April 2007 on the
campus of The Ohio State University.
Registration
Registration for the Midwest Conference is free to all participants and is open to the public; however, parking is limited, so we suggest that you valet park your automobile at the Blackwell for a $9 all-day fee.
Driving directions to the Blackwell
We ask that you please sign in to the conference at our registration table. The registration table for Friday, 13 April will be located on the 2nd floor of Pfahl Executive Conference Center in the Blackwell Hotel; the registration table for Saturday, 14 April is located on the 1st floor.
Tickets to the Saturday luncheon will be available at the registration table. Seats are limited. To pre-order, please e-mail csees@osu.edu or call (614) 292-8770.
The lunch is $5 and includes a salad, vegetarian lasagna, and dessert. Please have cash or a check made out to "The Ohio State University." Credit cards are not accepted.
In addition, CSEES' t-shirts will also be available for sale. T-shirts cost $8.
Slavica Publishers will also have a display available. They are offering a 30% discount on all textbooks.
About Columbus, OH
Come and experience what Columbus, OH has to offer. From the artistic Short North District to the Columbus Zoo, there are a number of attractions to fill your time while not busy at the Conference. Come experience Columbus!
Hotel Reservation
The University Plaza Hotel and Conference Center
The University Plaza is perhaps the least expensive hotel in the area, although it is located about a 1/2 mile from the Blackwell Conference Center. Shuttle service will be provided. Rooms have been reserved on a first-come, first-served basis under "Midwest Slavic Conference": $129.25/night.
* All graduate students provided with hotel accomodations are staying at the University Plaza Hotel.
Blackwell Hotel and Conference Center
Host of the Midwest Slavic Conference, the Blackwell Hotel offers the best location for the conference, as it is situated right on campus. Rooms are limited.
Fairfield Inn & Suites Columbus OSU
Located near the University Plaza. Rooms are still available. Ask for the OSU rate: $104.00/night.
The Holiday Inn on Lane
If you are looking for a slightly cheaper alternative to the Blackwell, then this is your location. The Holiday Inn is located less than a 5 minute walk from the Conference. Rooms are limited.
Schedule
Conference Highlights:
- 33 scholarly panels in Linguistics, Political Science, History, Literature, Art History, and many other fields
- 3 Round Table Discussions designed to help you improve Slavic Studies at your University
- Keynote speaker: Marian Schwartz (followed by a reception)
- Lunch with Helena Goscilo
- Peasant Disco!
Thursday, 12 April
6:00-9:00pm Opening Reception
(Blackwell Conference Center, Pfahl 140)
6:00pm Welcome Remarks
Halina Stephan
Director, Center for Slavic and East European Studies
Ohio State University
Jennifer Spock, Interim/Acting President
Midwest Slavic Association
6:15pm Keynote Speaker
Marian Schwartz
Former President, American Literary Translators Association
“Translating Ruben Gallego’s White on Black: A Boy’s Story,” Winner of the Coveted Russian Booker Prize” 7:00pm Reception
Friday, 13 April
8:45-10:30am Session I
Pfahl 330
Romantic Motifs in Pushkin
Chair/Discussant: Polina Rikoun, Ohio State University
Presenters:
- Katherine Bowers, Northwestern University: "George Gordon, Giaours and Gender: The Byronic Intertext in Pushkin ’s The Fountain of Bakhchisarai"
- Tatiana Filimonova, Northwestern University: "Russian Imperialism and Ideals of Freedom in Pushkin's The Prisoner of the Caucasus"
- Ryan Walker, Ohio State University: "One Must Have a Mind of Winter: Winter Themes in Pushkin's Lyrical Works"
- Shlomit Gorin, Northwestern University: "The Manifold Self: Complexity and Identity in Pushkin’s Bakhchisaraisky Fontan"
Pfahl 240
Identities in the Balkans: An Undergraduate Perspective
Chair/Discussant: Tania Ivanova-Sullivan, Ohio State University
Presenters:
- Russell Crooks, Ohio State University: "Collective Identities in The Bridge on the Drina"
- Ryan Brink, Ohio State University: "(Re)structuring of Identities in the Time of War: Notes on Sarajevo Marlboro by Miljenko Jergovic"
- Ivelina Konstantinova, Ohio State University: "To Belong or to Belong Not: The Question of Identity in Slavenka Drakulic's Cafe Europa"
Friday, 13 April
10:45am-12:30pm Session II
MTG Gerlach 315
Pragmatics and Second Language Acquisition
Chair/Discussant: Tania Ivanova-Sullivan, Ohio State University
Presenters:
- Jill Neuendorf, Bryn Mawr College: "Russian Heritage Speakers - Examining Their Identity"
- Xinran Dong, Ohio State University: "Word Order of Russian Questions and Answers"
- Ljiljana Djuraskovic, Ohio State University: "Preterits about a Legend or a Legend about Preterits? A Narrative Analysis of Verb Forms in the Legend of the Tolgskaja Icon"
Pfahl 230
Symbols, Rituals, and Gender in Slavic Film
Chair/Discussant: Frederick White, Memorial University
Presenters:
- Jason Merrill, Michigan State University: "The Role of Gender in Iurii Kuzin's Film Kovcheg"
- Olga Klimova, University of Pittsburgh: "Objects, Color and Sound: ‘Reading’ the Symptoms of the Real in Krzysztof Kieślowski’s Three Colors: Blue"
- Matthew Curtis, Ohio State University: "Nature, Violence, and Sacrifice in Before the Rain: Milcho Manchevski’s 1995 Film"
Pfahl 240
Ethnicity and Politics in Eastern Europe
Chair/Discussant: Snjezana Buzov, Ohio State University
Presenters:
- Richard Arnold, Ohio State University: "Why are There Different Forms of Ethnic Violence?"
- Phil Murphy, University of Pittsburgh: "The Politics of Identity and the Republic of Macedonia’s ‘Ethnic Divide’"
- Hamza Karcic, Georgetown University: "Transitional Justice: The Experiment in Bosnia"
Pfahl 330
Social Issues in Eastern Europe: An Undergraduate Perspective
Chair/Discussant: Daniel Gray, Ohio State University
Presenters:
- Barbara Coons, University of Pennsylvania: "Magyar Hegemony and the Suppression of Romanians in Transylvania"
- Rebecca Holdorph, Kenyon College: "Religious “Revival” and Ethnonational Identity in Russia"
- Joshua Keating, Oberlin College: "NGOs and Democratization"
Pfahl 340
Russian Life in Art
Chair/Discussant: Clinton Buhler, Ohio State University
Presenters:
- Laura Dobrynin, Ohio University: "The ‘Other’ Side of Repin’s Russia: Realism and Rhetoric"
- Kristen Harkness, University of Pittsburgh: "The Empire on Display: Mariia Iakunchikova and the 1900 Paris Exposition Universelle"
- Lisa Maydwell, Indiana University - Bloomington: "Female Artists in Communist Russia 1917-1944"
1:30pm-2:30pm Session III
MTG Gerlach 315
Issues in Slavic Syntax
Chair/Discussant: Daniel Collins, Ohio State University
Presenters:
- Steven Franks, Indiana University - Bloomington: "Splitting (up) Splitting"
- Miriam Shrager, Indiana University - Bloomington: "The Domain of the Reflexive in Russian and Other Slavic Languages"
- Bostjan Dvorak, Zentrum zur allgemeine Sprachwissenschaft, Berlin: "Between Conjunction and Adversativity: The Use of pa in Modern Slovenian"
Pfahl 230
Surveillance and Enlightenment in Early Soviet History
Chair/Discussant: Brian Bonhomme, Youngstown State University
Presenters:
- David Hoffmann, Ohio State University: "Soviet Surveillance and Propaganda in its International Context, 1914-1921"
- Robert Argenbright, University of North Carolina - Wilmington: "Red Star on the Volga: Agitation, Surveillance, and Governance in the Russian Civil War"
- Aaron Retish, Wayne State University: "Constructing the New Soviet Peasant: Bolshevik Enlightenment Campaigns in the Civil War"
Pfahl 240
Reforms and Policies in the New Russia
Chair/Discussant: William Kory, University of Pittsburgh - Johnstown
Presenters:
- Caress Schenk, Miami University: "Russia's Changing Migration Policies: Liberalization or Xenophobia?"
- Evgenia Ustinova, Georgetown University: "Checking In With the Kremlin Clock: Case Study of Russia's Regional Reform"
- Octavian Ticu, University of Illinois at Urbana-Champaign: "The Transnistrian Conflict and the Emergence of the Near Abroad Policy of the Russian Federation"
Pfahl 330
New Approaches to Tolstoy's The Cossacks
Chair/Discussant: Alexander Burry, Ohio State University
Presenters:
- Kathleen Althen, Ohio State University: "Repetition, Evolution and Finality: A Comparative Study of Tolstoy’s The Cossacks and Family Happiness"
- Thaddeus Fortney, Ohio State University: "Untamed and Pure: Maryanka as the Ideal of Nature in Tolstoy’s The Cossacks"
- Teresa Kuruc, Ohio State University: "The Men Behind the Myth: A Variation of the Cossack Legend in Tolstoy's The Cossacks"
Pfahl 340
Themes in Russian Literature: An Undergraduate Perspective
Chair/Discussant: Susmita Sundaram, Kenyon College
Discussant: Larissa Bondarchuk, Ohio State University
Presenters:
- Rebecca Dash, Kenyon College: "Gallego's Life in Moscow"
- Jason Cieply, Kenyon College: "Understanding the Great Sinner and Tyrant in Dostoevskian Salvation"
- Jessica Bennett, Ohio State University: "Divided by Language: Analysis of Fathers and Sons": Christopher J. Wang, Ohio State University: "The Energizer Bunny Strolling Down the Yellow Brick Road: a New View of Bazarov's Character"
3:30-5:15pm Session IV
MTG Gerlach 315
West Slavic Linguistics
Chair/Discussant: Daniel Collins (Ohio State University)
Presenters:
- Zora Rush, Indiana University - Bloomington: "Nominative-Accusative Alternations with Verbs of Perception in Czech"
- Bora Kim, Indiana University - Bloomington: "Distribution of Vowel Quantity in Czech Dialects"
- Mark Nuckols, Ohio State University: "Animacy, Transitivity, and Markedness: Some Paradoxes in the Transitivity Hypothesis"
Pfahl 230
Soviet and Post-Soviet East Borderlands
Chair/Discussant:
Kamoludin Abdullaev, Dushanbe State University
Presenters:
- Terry Studer, Ohio State University: "Warlordism in Modern Central Asia and Afghanistan"
- Matt Luby, Ohio State University: "Nightmare on Navoiy Ko'chasi: The State of the Jadid Dream After Seven Decades of Soviet Rule"
- Daniel Gray, Ohio State University: "How Important Were the Jadids: An Alternative Approach"
Pfahl 240
Intellectual Responses to the Concept of Utopia
Chair/Discussant: Sibelan Forrester, Swarthmore College
Presenters:
- Luke Mergner, Indiana University - Bloomington: "Lenin’s Choice: An Arendtian Perspective"
- Bora Chung, Indiana University - Bloomington: "The Image of Glass House in Zamiatin’s We and Żeromski’s Before The Spring"
- Taylor Loy (Virginia Tech University): "The Colonized Mind: A Postcolonial Analysis of Socialist Poland in Czeslaw Milosz's The Captive Mind"
Knowlton
Slavic Literature: Issues of Style and Language
Chair/Discussant: Yana Hashamova, Ohio State University
Presenters:
- Andrei Cretu, Ohio State University: "From Morphology to Ideology: The Structure of Russian Village Prose"
- Mirna Solic, University of Toronto: "Karel Čapek: Peripheral Forms as the Art of Story-Telling"
- Ellen Bunker, Ohio State University: "The Overuse of Proper Nouns in the Absurdist Work of Daniil Kharms"
Pfahl 330
Reading Tolstoy Through Other Authors
Chair/Discussant: Benjamin Sutcliffe, Miami University
Presenters:
- Olha Rudich, Ohio State University: "Marriage and Infidelity in Tolstoy’s Story and Shveitser’s Film Kreitserova Sonata"
- Michael Richardson, Miami University: "Russia's Little Oriental Problem"
- Matthew Kocsan, Ohio State University: "C.S. Lewis, Leo Tolstoy, and Christianity"
Pfahl 340
Performing a Post-Soviet Identity
Chair/Discussant: Marianna Klochko, Ohio State University - Marion
Presenters:
- Larysa Stepanova, Ohio State University: "Surzhyk and the Language Question in Present-Day Ukraine"
- Joseph Crescente, Indiana University - Bloomington: "Performing Post-Sovietness: Verka Serdiuchka and the Hybridization of Post-Soviet Identity in Ukraine"
- Jessica Wienhold, University of Illinois at Urbana-Champaigne: "Valeria Narbikova’s Uncanny Travels: The Impossibility of Losing One’s Way"
9:00pm - ?
Peasant Disco
East European and Central Asian Dance Party. Dance to the hits rocking the post-socialist world! Let DJ Peasant and DJ Disco bring you back, pick you up and bring you up to speed as to what sounds are emanating from Moscow, Budapest, Kyiv, Warsaw, Sofia, Bucharest, Prague, Baku, Tashkent, and the all the other hot regional capitals!

Bernie's Bagels & Deli
1896 N. High St.
Columbus, OH
Do you long for the days of the diskoteka? Are you sick of not hearing Tatu at the local gin mill? Well, now is your chance to get a piece of East European nightlife right here in Columbus. Take a break and get re-energized for day 2 of the Midwest Slavic Conference as the Peasant Disco comes to Columbus for the 1st time.
Door charge: $3 or 90 RUR
All ages welcome!
Saturday, 14 April
9:45-11:30am Session V
Pfahl 140
Round Table: Teaching Russia Through Culture and Literature:
Chair:
Yana Hashamova, The Ohio State University
Jennifer Spock, Eastern Kentucky University
Elizabeth Worral-Angerman, Ohio State University
Olha Rudich, Ohio State University
Pfahl 330
Myths, Beliefs, and Historical Reality in Poland
Chair/Discussant: Carole Fink, Ohio State University
Presenters:
- Alicja Kusiak-Brownstein, University of Michigan: "For Fatherland and Equal Rights: Gender and Nationalism in Polish Military Forces During 1918-1920"
- Roman Nitze, Ohio State University: "'With Swords & Lances…’ A Study of Polish Cavalry and How They Fought German Tanks During the September Campaign 1939"
- Michael Luczewski, Columbia University: "Peasants into Poles, Jews, and Germans: Political Ethnography of Zmiaca Village: 1846-2006"
Pfahl 340
Eastern European Politics in a Changing World
Chair/Discussant: Richard Arnold, Ohio State University
Presenters:
- Brian Chorley, Ohio State University: "Blame and Propaganda in the Yugoslav Wars"
- Janet Mason, University of Kansas: "Eastern Europe’s Media Watchdog"
- Darrell Kendall, University of Kansas: "Eastern Europe and the European Union: Bargaining with Sovereignty"
Pfahl 240
19th Century Russian Literature: Odoevsky, Belinsky, Turgenev
Chair/Discussant: Jerome Katsell
Presenters:
-
Larisa Walsh, Tomsk State University: "Reading V.G. Belinskii : Book Collection as a Psychological Portrait of it's Owner"
- Olga Volkova, Indiana University - Bloomington: "The Russian Apocalypse: Odoevsky’s Reading of The Last Man"
- Yuliya Basina, University of Pittsburgh: "Meditation on Life as Art in Ivan Turgenev's Asya"
Pfahl 230
Constructing Socialism Through Art
Chair/Discussant: Marianna Klochko, Ohio State University - Marion
Presenters:
- Robert Calhoun, Ohio State University: "Gustav Klutsis: Constructing Socialism"
- Clinton Buhler, Ohio State University: "Written on a Memory, Soviet Russia's Monuments as Palimpsest"
- Matthew Baumann, Ohio State University: "The Classical Inheritance: Allusion and Symbol in Mukhina’s Worker and the Collective Farm Woman"
12:00-1:30 Luncheon
Blackwell Hotel, Ballroom C
Lunch with Professor Helena Goscilo, University of Pittsburgh
“History and Metahistory in Soviet World War II Posters”
The lunch is $5 and includes a salad, vegetarian lasagna, and desert. Please sign up at the registration desk as space is limited. Please pay in cash or have a check made out to "The Ohio State University." Credit cards are not accepted.
Saturday, 14 April
1:30-3:15 Session VI
Pfahl 140
Round Table: Teaching Russian Language
Chair: Susmita Sundaram, Kenyon College
Xenia Bonch-Bruevich, Wright State University
Karen Sobul, Ohio State University
Colleen McCallum-Bonar, Ohio State University
Ryan Walker, Ohio State University
- Using technology to enhance learning and teaching of Slavic languages
- Language proficiency in a classroom and beyond (OPI in Russian, certification process, connection between proficiency levels and instructional techniques)
- Increasing enrollments/language advertising
- Course design and instructional techniques at the advanced level
- Resources/training
- Teaching methods and materials for heritage learners across Slavic languages
Pfahl 330
Nationalism and Atheism in Czech Society
Chair/Discussant: Joe Brandesky, Ohio State University - Lima
Presenters:
- Matthew Slaboch, University of Kansas: "What Accounts for Czech Atheism?"
- Mark Hoolihan, Michigan State University: "Czech Nationalism and the Struggle for Control of Local Government, 1880-1914"
- Dáša Frančíková, University of Michigan: "Education, Women, and the Building of the Nation in Nineteenth-Century Bohemia"
Pfahl 340
Folklore and Modernity in Southeast Europe
Chair/Discussant: Sibelan Forrester, Swarthmore College
Presenters:
- Jan Louis Perkowski, University of Virginia: "The Romanian Folkloric Vampire"
- Predrag Kovacevic, Miami University: "Punk, New Wave, and the Westernization of Yugoslav Culture"
- David Ratcliff, Ohio State University: "Rock, Turbo-Folk, and the Crisis in Yugoslavia"
Pfahl 240
Demons and Madmen in Early 20th Century Literature
Chair/Discussant:Laura Miller-Purrenhage, Kettering University
Presenters:
- Micah Austin, Indiana University - Bloomington: "Demons, Demon-weavers and Diagnosis in Sologub's The Petty Demon"
- Emil Niculescu, Yale University: "The Ambiguity of the Erotic in Fyodor Sologub’s Melkii Bes"
- Frederick White, Memorial University: "Institutional Spaces in the Works of Leonid Andreev"
Saturday, 14 April
1:30-3:15 Session VI
Pfahl 230
The Art and Architecture of the Soviet State
Chair/Discussant:
Halina Stephan, Ohio State University
Presenters:
- Sarah Greene, University of Toronto: "Art and the Body Politic: Visual Representations of the Body and Gender Construction"
- Katerina Romanenko, City University of New York - CUNY: "Restoring a ‘Restored’: Solving the Puzzling Chronology of Maks Alpert’s Giant and the Builder series 1932"
- Daniel Gray, Ohio State University: "Memory and Social Reality: What's to be Done with VDNKh?"
3:30pm-5:15pm Session VII
Pfahl 140
Midwest Slavic Association Meeting
- Discussion on the future of the organization
- Mission statement
- Institutional and individual membership
Pfahl 240
Russian Poetry of the Early 20th Century
Chair/Discussant: Andrei Cretu, Ohio State University
Presenters:
- Sibelan Forrester, Swarthmore College: "The Lowest Heaven: Poetry, Gender, and Afterlife in Tsvetaeva"
- Laura Miller-Purrenhage, Kettering University: "The Fragmented Poetic Corpus: A Study in the Relationship Between Marina Tsvetaeva’s Theories of Identity and Her Poetic Composition"
- Bethany Braley, Indiana University - Bloomington: "Conceptual Functions of Rhetorical Figures: Aleksandr Blok and Bolesław Leśmian"
Pfahl 230
Artistic Representations of Stalinist Russia
Chair/Discussant: Maria Ignatieva, Ohio State University - Lima
Presenters:
- Peter Pozefsky, College of Wooster: "A Stalinist Childhood: Toward a Cinematic Historiography of Russia in the 1930s and 1940s"
- Jennifer Hanuschak, Youngstown State University: "The Iconography of Ivan the Terrible in Stalin’s USSR"
- Robert Crane, University of Pittsburgh: "Rewriting Late Stalinist Drama: American Newspaper Criticism and the Soviet Theatre"
Pfahl 330
Life and Gender in Post-Communist Societies
Chair/Discussant: Jill Bystydzienski, Ohio State University
Presenters:
- Natalia Smirnova, College of Mount Saint Vincent: "Labor Market Outcomes for Women in Russia"
- Pamela Galbraith, Michigan State University: "National Crisis or International Agenda?: Domestic Violence in Bulgaria"
- Amy Szabo, Ohio State University: "The Development of Human Trafficking in Bosnia-Herzegovina and Serbia"
Pfahl 340
Reversible Translatability: Tolstoy and Dostoevsky in Modern English Texts
Chair/Discussant: Inna Caron, Ohio State University
Discussant: Polina Rikoun, Ohio State University
Presenters:
- Nicholas Kupensky, Bucknell University: "Translating ‘Obliquity of the Muscovitish Temperament': Virginia Woolf and the Politics of Translation"
- Dustin Havenar, Ohio State University: "Dostoevsky's Magic toTolkien's Reality: The 'Karamazov Effect' in The Lord of the Rings"
- Peter Gutschalk, Ohio State University:
"Crime and Punishment Through the Arrow-Slit of Stephen King's Dark Tower" |